[Vid} [ENGSUB] 131111 JYJ’s Interview for NII 2013 Winter

Jaejoong and Yoochun were slightly gentler to Junsu this time around šŸ™‚Ā  After all, this was a promotional video for the Christmas season, right? However, that fact doesn’t usually stops the antics. I truly agree that NII has beautiful styles and colors, and I’m glad that JYJ are happy with them.

credit: t4rw3nĀ·

JYJ Fantalk Source: youtube

Share This

[TRANS] 131110-131112 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, November 10th to 5:59am KST, November 13th.

(Jaejoong, 11:59am KST, Twitter, 131110) @1215thexiahtic Junsu.. Teeheeā™”
(Jaejoong, 12:02pm KST, Twitter, 131110) @1215thexiahtic I love you~~~~ā™” Iā€™m in Japan right now~

(Jaejoong, 2:23pm KST, Twitter, 131110) In Japan again after so longā€¦Butā€¦The weather is bad againā€¦ And apparently itā€™ll rain tonightļ¼As expected Iā€™mā€¦a rain guyļ¼ˆā‰§āˆ‡ā‰¦ļ¼‰ Iā€™m back d(ļæ£ ļæ£)

(Jaejoong, 7:24pm KST, Twitter, 131111) Teeheeā™”

(Jaejoong, 1:03am KST, Twitter, 131112) Where are you from? (From) Higo. Where in Higo? (From)Kumamoto. Where in Kumamoto? (From) Senba. In the mountains of Senba, there was a raccoon, that was shot by a fisherman with a gun, cooked, roasted, eaten, and covered with leaves from a tree~~ā™Ŗ Mmhmmā˜†

(T/N: This is a Japanese Childrenā€™s song that I think! sounds like this : https://www.youtube.com/watch?v=WVF8q_qOiAA )

(Jaejoong, 1:51am KST, Twitter, 131111) Funasshi~I really like it nasshi~~Pear Juice Bushaaa~~ (Laughs)

(T/N: Funasshi is a mascot for the Funabashi City and heā€™s supposed to be a pear spirit. ā€œNashiā€ is ā€œpearā€ in Japanese so Funasshi likes to punctuate his sentences with a ā€œnasshiā€ at the end of it. ā€œNashijiru (Pear Juice) Bushaaaā€ is something Funasshi says, and it is supposed to express how juicy the Funabashi pears are.)

(Jaejoong, 2:52am KST, Twitter, 131112) Who is this man with the ID cashboxman? There are so many strange con men in the worldļæ£ ļæ£ Bye bye, Mr. ā€˜I just want attentionā€™ con man. Go back to your own planet up there on a violin~ If not, ride on the back of ETā€™s bicycle if you have to~ Be grateful that I am at least deigning to address you like this~~

(Jaejoong, 3:31am KST, Twitter, 131112) Goodnight zzz teeheeā˜† pic.twitter.com/NFnGvedDVm

jaegoodnightteeheejapan

(Jaejoong, 2:36pm KST, Twitter, 131112) The weather in Tokyo, now is good pic.twitter.com/LeEzjZhMUy

jaetokyowww(Jaejoong, 2:39pm KST, Twitter, 131112) I emit my own kind of phermones. ā€œJaermonesā€

(6:31pm KST, LINE, 131112) Itā€™s Yoochun..

yoochunseafog

(6:33pm KST, LINE, 131112) It Autumnā€¦
(6:34pm KST, LINE, 131112) The season that marks the end of another year is slowly approachingā€¦
(6:38pm KST, LINE, 131112) Iā€™ve been living as Dongshik for a while, and I suddenly had this urge to talk to you so I just.. wanted to write a couple of messages.
(6:39pm KST, LINE, 131112) The movieā€™s going pretty well so donā€™t worry.
(6:42pm KST, LINE, 131112) And I hope tonight will be a warm Fall night that we can all enjoy.
(6:43pm KST, LINE, 131112) Iā€™ll post a new message when the urge to see you becomes too much to bear again..
(6:43pm KST, LINE, 131112) Goodbye~^^

(Jaejoong, 8:42pm KST, Twitter, 131112) The butterfly on Kim Jaejoongā€™s chest was seduced by the scent of the Jaermones and flew towards them. It could not escape and fly away from the bewitchment of the Jaermones and become their slaveā€¦ Although it tries to escape, one whiff of the Jaermones andā€¦ itā€™s too late.. This is so cheesy
(Jaejoong, 9:24pm KST, Twitter, 131112) @bornfreeonekiss Jaejoong is so cheesy. My head is boiling. My gaze is burning. My heart is open.

(Jaejoong, 10:10pm KST, Twitter, 131112) Chiki chiki chaka chaka choko choko cho. Chiki chiki chaka chaka choko choko cho. Nappeunjitseul hamyeoneun woori-aegae dulkiji. Bamaedo najaedo neuggilsoo itneun noongwa gwiga itdanae woori-ui Sohn Oh Gong. [T/N: These are the lyrics from the theme song of an old Korean cartoon about Sohn Oh Gong. Jaejoong wrote the romanization of the lyrics in Japaneseā€¦ because he’s being a little troll. “ģ¹˜ķ‚¤ģ¹˜ķ‚¤ ģ°Øģ¹“ģ°Øģ¹“ ģ“ˆģ½”ģ“ˆģ½” ģ“ˆ. ģ¹˜ķ‚¤ģ¹˜ķ‚¤ ģ°Øģ¹“ģ°Øģ¹“ ģ“ˆģ½”ģ“ˆģ½” ģ“ˆ. ė‚˜ģœģ§“ģ„ ķ•˜ė©“ģ€ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ė“¤ķ‚¤ģ§€. ė°¤ģ—ė„ ė‚®ģ—ė„ ėŠė‚„ģˆ˜ ģžˆėŠ” ėˆˆź³¼ ź·€ź°€ ģžˆė‹¤ė„¤ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ†ģ˜¤ź³µ”]

(Jaejoong, 10:36pm KST, Twitter, 131112) Yoriboko joribado. Alsoo upneun dulri dulri. Binghatago naeryeowa Eum. Chinggureul mannatjiman. Ileoknyeonjun yaetnari neomoona geuriwoh. Bogopeun eommachaja. Woorihamggae nagaja- aha- aha- [T/N: These are the lyrics from the theme song of Dooly (Dulri), a Korean cartoon about a time-traveling baby dinosaur. “ģš”ė¦¬ė³“ź³  ģ”°ė¦¬ė“ė„ ģ•Œģˆ˜ģ—†ėŠ” ė‘˜ė¦¬ ė‘˜ė¦¬. ė¹™ķ•˜ķƒ€ź³  ė‚“ė ¤ģ™€ ģŒļ½ž ģ¹œźµ¬ė„¼ ė§Œė‚¬ģ§€ė§Œ. ģ¼ģ–µė…„ģ „ ģ˜›ė‚ ģ“ ė„ˆė¬“ė‚˜ ź·øė¦¬ģ›Œ ė³“ź³ ķ”ˆ ģ—„ė§ˆģ°¾ģ•„. ėŖØė‘ķ•Øź»˜ ė‚˜ź°€ģž ģ•„ķ•˜ ģ•„ķ•˜”]

Source: [Jaejoong’s Twitter + JYJ LINE]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131112 [C-JeS] This is C-JeS Entertainment.

Hello.
This is C-JeS Entertainment.

Today, the person who was responsible for spreading malicious rumors and false information about the members of JYJ on DC Gallery under the ID ā€˜Holicā€™ came to our offices to give her apologies. The parents of ā€˜Holicā€™ asked us to take into consideration the fact that she is a minor and requested for favorable arrangements to be made, but we have rejected their requests. Our compensation for damages lawsuit will continue on as planned, and as we have stated before, this company will not engage in any favorable arrangements or consultations with malicious netizens.

Not only are we dealing with the recently surging spread of malicious rumors and false information about the members of JYJ, but we are also investigating all slanderous and abusive comments that are guilty of contempt with the help of the Cyber Terror Response Centerā€™s intelligence team.

We will continue to post notices on these cases as they develop, and we would like to send a warning to those spreading malicious slander and false rumors to others.

Thank you.

Source: [C-JeS Official Homepage]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131031 Kim Junsu Says, ā€œI Didnā€™t Want To Miss The Chance To Sing Kim Kwang Seokā€™s Unreleased Songsā€

junedecembertvdaily

Kim Junsu revealed his thoughts about getting the chance to sing the late Kim Kwang Seokā€™s unreleased songs.

During the production showcase of the musical ā€˜December: The Song that Hasnā€™t Endedā€™, which was held on the 31st at the Sejong Culture Centre, was attended by Park Gun Hyung, Kim Junsu, Oh So Yeon, Kim Yae Won and Kim Seul Gi.

On this day, Kim Junsu stated, ā€œIt may be because I listening to a lot of his songs when I was little, but I wanted to be the first to hear Kim Kwang Seokā€™s unreleased songs,ā€ and ā€œSo when I turned on the song, it was like opening the doors to take out a treasure. Two songs in, I found myself thinking that I would regret it so much if I let this opportunity go.ā€

Kim Junsu also added, ā€œNot only that, but I really like the song ā€˜Decemberā€™. The title of the musical happened to be ā€˜Decemberā€™ as well, so I thought that Director Jang Jin named it so because he also liked the song ā€˜Decemberā€™ the most, but that wasnā€™t the case,ā€ and ā€œHe had already decided on the title when he found out that there was a song called ā€˜Decemberā€™. He said it must be fate. I really like that song, so Iā€™m excited for this production.ā€

The musical ā€˜Decemberā€™ has been created to commemorate the 50th anniversary of the late Kim Kwang Seokā€™s birth, and will feature 18 of his songs, four compositions and two songs that have never been heard before, for a total of 24 songs.

Park Gun Hyun and Kim Junsu will take on the leading role of Ji Wook, and Oh So Yeon and Kim Yae Won have been chosen to play the role of Lee Yeon, Ji Wookā€™s first love. Park Ho San, Lee Chang Yon and Lee Choong Joo have been chosen to play Hoon, Ji Wookā€™s friend, while Song Young Chang and Jo Won Hee will play his father and Hong Yoon Hui will play his mother. Lim Gi Hong and Kim Dae Jong will play Sung Tae, while Kim Seul Gi and Jo Kyung Joo will play Yeo-il, the girl who is in love with Ji Wook.

Jang Jin has stepped up to direct the production and ā€˜Decemberā€™ will be performed from the 16th of December till the 29th of January.

Source: [tvdaily]

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131102 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, November 2nd to 5:59am KST, November 3rd.

(Jaejoong, 12:40pm KST, Twitter) Seriously, these guys..ā˜† pic.twitter.com/Q8vdpFhaIJ

jaetheseguysricewreaths
[From left to right:
-From the maknae (youngest), Kim Junsu; if I could, I’d already be in the standing area. Hyung, I’ll be waiting to see you go up to 7 in the ‘Gwiyomi song’!!!
-6002. Just do what you normally doā€¦ As always! You are perfect.
-Gummy. I should have been sexier than Jaejoong.
– Don’t forget the blanket you said you’d give me! – Song Ji Hyo – Jaejoong’s songs are a “Paradise”]

(Jaejoong, 1:54pm KST, Twitter) As expected, Iā€™m a rain guy [T/N: It rained today in Seoul. It always seems to rain whenever Jaejoong has a concert :P]

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131028 [C-JeS] A Warning To Netizens Spreading Vicious Rumors

Hello.

Last year, our company declared war against vicious netizens who spread malicious rumors and attacks against JYJ.
The crimes of some vicious netizens have beenĀ  proven through countless lawsuits we have filed against them.
However, we would like to post the following notice as the number of incidents involving false rumors and malicious attacks being made online against the members has not decreased.

1) Our company has a special task team in charge of dealing with malicious netizens online, and they do their own monitoring and check over the screen-capture material that fans send in. This team is also in charge of a process that reports and files for legal compensation at investigative organizations, such as the police, when a crime has been verified.

2) In the case of the person who is active in DC Gallery under the ID ā€˜Holicā€™, they have not received a criminal penalty because they are a minor, and we are currently preparing a lawsuit against their parents instead. Because the truth of the crimes of ā€˜Holicā€™ have already been recognized, we ask that everyone deals with the posts of ā€˜Holicā€™ by not responding to them at all, and screen-capturing the evidence and reporting it to us. The same applies to ā€˜Sasaharaā€™, who we talked about on our Japanese homepage. We are currently locked in a lawsuit with him at the Tokyo District Courts. We will continue to deal with malicious netizens such as ā€˜Holicā€™ and ā€˜Sasaharaā€™ through the cyber investigative squad and legal representatives, so we please ask fans to deal with these incidents by not reacting or responding to them.

3) Our company is currently monitoring both portal sites and various communities, such as DC Gallery, Bestiz, and Daum cafes (closed membership). We would like to warn everyone that even if a site is only open to certain netizens through a membership system, spreading false rumors or malicious attacks are crimes of defamation and contempt that are be punishable by law. Also, we would like to stress that we will not engage in any favorable agreements or settlements with malicious netizens.

4) We will continue to post notices when verdicts are made on our lawsuits in order to stop these instances from recurring.

Source: [C-JeS Official Homepage]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131028 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, October 28th to 5:59am KST, October 29th.

(Junsu, 4:49pm KST, Twitter) He has come to visit my home.. Iron.Man..!!!!!! Protect me~~ pic.twitter.com/csMLoHDns7

juneironman
(Young Ki, 4:51pm KST, Twitter) @1215thexiahtic My phone suddenly pinged with a notificationā€¦ Eee~~~~~ Itā€™s Junsu oppa kekeke Shall I come save you?
(Junsu, 5:03pm KST, Twitter) @poimin73 Hyung! Where are you~!!!!
(Young Ki, 5:04pm KST, Twitter) @1215thexiahtic Iā€™m meeting up with the family todayā€¦ I was just about to leave^^ Shall I come save you on the way there? Iā€™m on my way out to Gangnam anywayā€¦ kekeke
(Junsu, 5:12pm KST, Twitter)Ā @poimin73 Argh.. Iā€™m not at home right now, Iā€™m at rehearsals for my musical~ lol
(Young Ki, 5:24pm KST, Twitter)Ā @1215thexiahtic Arghā€¦. thatā€™s too badā€¦ So youā€™re in a production that Iā€™m not inā€¦. Good luck ā€˜Decemberā€™!!

(Junsu, 7:23pm KST, Twitter) Go Iron Man! pic.twitter.com/ckrMOvMCON

juneironman1

(Jaejoong, 8:38pm KST, Twitter) www will be released tomorrow! The MV will be up at 12 gogo!!!ā˜† pic.twitter.com/t8p55yW5dp

jaewww

Source: [Junsu+Jaejoong+Other’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131022 Musical ā€˜Decemberā€™ To Hold A Large-Scale Showcaseā€¦ Kim Junsu WIll Sing The Main Theme Song

junsudecember

The musical ā€˜December: The Song That Hasnā€™t Endedā€™ will be holding a 1,000-seat showcase on the 31st of October at the Sejong Culture Centre.

ā€˜Decemberā€™ will feature Park Gun Hyung, Kim Junsu, Oh So Yeon and Kim Seul Gi as the leading roles and will feature a special event that invites 1,000 audience members to get a glimpse of the musical that centers around the late Kim Kwang Seokā€™s music. The showcase will be attended by CEO Kim Woo Taek of NEW, the Sejong Culture CEntreā€™s Yoo In Taek and Director Jang Jin. Park Gun Hyun, Kim Junsu, Oh So Yeon and Kim Seul Gi will also be joining them as they hold a press conference and perform a few musical numbers. Kim Kwang Seokā€™s study notes and unreleased songs will also be revealed during the event.

The tickets will be sold at 1,000 Won on Interpark as part of the ā€™1,000 Won Happinessā€™ event. The money that is earned from the event will be donated to society. The musical ā€˜Decemberā€™ has been created to commemorate the 50th anniversary of Kim Kwang Seokā€™s birth and is a jukebox musical that features Kim Kwang Seokā€™s compositions and unreleased songs. Director Jang Jin will combine a strong storyline and the best technology in the industry to go with Kim Kwang Seokā€™s music to create a new musical. The show will commence on the 16th of December at the Sejong Culture Centre.

Source: [etoday]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[Info] 131024 JYJ(EN)Line Update

jyjenlineupdatemiroticjyjenlinemirotic1jyjenlinemirotic2jyjenlinemirotic3
JYJ Line: We are in Vietnam right now! Arrived yesterday. We laughed a lot!!Ā  Always happy to be together. Now we are going to have a rehearsal!! Letā€™s go!

JYJ Line: thank you !!! Vietnam!!!!!

credit: JYJ(EN)Lines
shared by: sharingyoochun.net

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This