Tag Archives: Japan

[TRANS] 131113 Post of JYJ SNS Updates

Posted on by
Reply

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, November 13th to 5:59am KST, November 14th.

 

(Jaejoong, 7:20am KST, Twitter) I sound pretty strange these days, don’t I? So much that you guys are worried that I’m high-strung with tension or drunk.. But it’s just because I’m doing what I love and you’re cheering me on for it. That’s all, okay~~~~~~~~♡

 

(10:31am KST, LINE) I’m so happy these days, thinking about seeing you all soon! There are only two days left keke Teehee♡ To commemorate, I’ll be uploading some photos I took in the waiting room yesterday!! Oh, and you’ll be able to hear my voice on Tokyo FM at 1pm, so don’t forget~~^^

jaegush

jaegush1jaegush2jaegush3

Source: [Jaejoong’s Twitter + JYJ LINE]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

dongbangdatatwitterbanner3

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131110-131112 Post of JYJ SNS Updates

Posted on by
1

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, November 10th to 5:59am KST, November 13th.

(Jaejoong, 11:59am KST, Twitter, 131110) @1215thexiahtic Junsu.. Teehee♡
(Jaejoong, 12:02pm KST, Twitter, 131110) @1215thexiahtic I love you~~~~♡ I’m in Japan right now~

(Jaejoong, 2:23pm KST, Twitter, 131110) In Japan again after so long…But…The weather is bad again… And apparently it’ll rain tonight！As expected I’m…a rain guy（≧∇≦） I’m back d(￣ ￣)

(Jaejoong, 7:24pm KST, Twitter, 131111) Teehee♡

(Jaejoong, 1:03am KST, Twitter, 131112) Where are you from? (From) Higo. Where in Higo? (From)Kumamoto. Where in Kumamoto? (From) Senba. In the mountains of Senba, there was a raccoon, that was shot by a fisherman with a gun, cooked, roasted, eaten, and covered with leaves from a tree~~♪ Mmhmm☆

(T/N: This is a Japanese Children’s song that I think! sounds like this : https://www.youtube.com/watch?v=WVF8q_qOiAA )

(Jaejoong, 1:51am KST, Twitter, 131111) Funasshi~I really like it nasshi~~Pear Juice Bushaaa~~ (Laughs)

(T/N: Funasshi is a mascot for the Funabashi City and he’s supposed to be a pear spirit. “Nashi” is “pear” in Japanese so Funasshi likes to punctuate his sentences with a “nasshi” at the end of it. “Nashijiru (Pear Juice) Bushaaa” is something Funasshi says, and it is supposed to express how juicy the Funabashi pears are.)

(Jaejoong, 2:52am KST, Twitter, 131112) Who is this man with the ID cashboxman? There are so many strange con men in the world￣ ￣ Bye bye, Mr. ‘I just want attention’ con man. Go back to your own planet up there on a violin~ If not, ride on the back of ET’s bicycle if you have to~ Be grateful that I am at least deigning to address you like this~~

(Jaejoong, 3:31am KST, Twitter, 131112) Goodnight zzz teehee☆ pic.twitter.com/NFnGvedDVm

jaegoodnightteeheejapan

(Jaejoong, 2:36pm KST, Twitter, 131112) The weather in Tokyo, now is good pic.twitter.com/LeEzjZhMUy

jaetokyowww(Jaejoong, 2:39pm KST, Twitter, 131112) I emit my own kind of phermones. “Jaermones”

(6:31pm KST, LINE, 131112) It’s Yoochun..

yoochunseafog

(6:33pm KST, LINE, 131112) It Autumn…
(6:34pm KST, LINE, 131112) The season that marks the end of another year is slowly approaching…
(6:38pm KST, LINE, 131112) I’ve been living as Dongshik for a while, and I suddenly had this urge to talk to you so I just.. wanted to write a couple of messages.
(6:39pm KST, LINE, 131112) The movie’s going pretty well so don’t worry.
(6:42pm KST, LINE, 131112) And I hope tonight will be a warm Fall night that we can all enjoy.
(6:43pm KST, LINE, 131112) I’ll post a new message when the urge to see you becomes too much to bear again..
(6:43pm KST, LINE, 131112) Goodbye~^^

(Jaejoong, 8:42pm KST, Twitter, 131112) The butterfly on Kim Jaejoong’s chest was seduced by the scent of the Jaermones and flew towards them. It could not escape and fly away from the bewitchment of the Jaermones and become their slave… Although it tries to escape, one whiff of the Jaermones and… it’s too late.. This is so cheesy
(Jaejoong, 9:24pm KST, Twitter, 131112) @bornfreeonekiss Jaejoong is so cheesy. My head is boiling. My gaze is burning. My heart is open.

(Jaejoong, 10:10pm KST, Twitter, 131112) Chiki chiki chaka chaka choko choko cho. Chiki chiki chaka chaka choko choko cho. Nappeunjitseul hamyeoneun woori-aegae dulkiji. Bamaedo najaedo neuggilsoo itneun noongwa gwiga itdanae woori-ui Sohn Oh Gong. [T/N: These are the lyrics from the theme song of an old Korean cartoon about Sohn Oh Gong. Jaejoong wrote the romanization of the lyrics in Japanese… because he’s being a little troll. “치키치키 차카차카 초코초코 초. 치키치키 차카차카 초코초코 초. 나쁜짓을 하면은 우리에게 들키지. 밤에도 낮에도 느낄수 있는 눈과 귀가 있다네 우리의 손오공”]

(Jaejoong, 10:36pm KST, Twitter, 131112) Yoriboko joribado. Alsoo upneun dulri dulri. Binghatago naeryeowa Eum. Chinggureul mannatjiman. Ileoknyeonjun yaetnari neomoona geuriwoh. Bogopeun eommachaja. Woorihamggae nagaja- aha- aha- [T/N: These are the lyrics from the theme song of Dooly (Dulri), a Korean cartoon about a time-traveling baby dinosaur. “요리보고 조리봐도 알수없는 둘리 둘리. 빙하타고 내려와 음～ 친구를 만났지만. 일억년전 옛날이 너무나 그리워 보고픈 엄마찾아. 모두함께 나가자 아하 아하”]

Source: [Jaejoong’s Twitter + JYJ LINE]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131110 Despite His Undisclosed Arrival Schedule, Kim Jaejoong Is Greeted By 700 Fans At The Japanese Airport

Posted on by
Reply

jaeonplanejapanJYJ’s Kim Jaejoong has flown to Japan for his Yokohama concert.

C-JeS Entertainment stated on the 10th, “Kim Jaejoong arrived in Japan through Hanaeda Airport today,” and “Kim Jaejoong has flown to Japan to prepare for his Yokohama concerts that will be held on the 15th and 16th of this month.”

The agency continued to add, “Although his arrival schedule was not announced beforehand, 700 fans flocked to the airport and waited for his arrival,” and “Now that he’s in Japan, Kim Jaejoong will begin rehearsals for his concerts that will be held this weekend at the Yokohama Stadium for 60,000 fans.”

Kim Jaejoong released his first full-length album on the 29th of October and kicked off his promotional activities. His global chatroom event was flooded by 1.8 million messages from all over the world and included 200,000 Japanese fans logging in at the same time.

jaeonplanejapan1Kim Jaejoong’s album has also dominated Gaon and Hanteo’s weekly charts, and become a nominee for 1st place on KBS2′s ‘Music Bank’, despite a complete lack of broadcasted appearances.

Meanwhile, the singer held the first leg of his ’2013 Kim Jaejoong 1st Album Asia Tour Concert’ at COEX on the 2nd and 3rd of November, and captivated his audience as a sexy rock star.

He will continue his Asia tour at the Yokohama Stadium on the 15th and 16th of November, where he will greet 60,000 fans.

Source: [enews24]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131105 [C-JeS] Announcement Regarding The 2013 Kim Jaejoong 1st Album Asia Tour Concert In Taipei

Posted on by
Reply

Hello.
This is C-JeS Entertainment.

Kim Jaejoong kicked off his [2013 Kim Jaejoong 1st Album Asia Tour Concert] at COEX on the 2nd and 3rd of November last weekend.

Kim Jaejoong will be performing in Yokohama, Japan on the 15th and 16th of November, and will then move on to Taiwan on the 23rd of November. We would like to notify you of the ticket reservation schedule for his Taiwan concert.

<2013 Kim Jaejoong 1st Album Asia Tour Concert in Taipei>
Date: 2013. 11. 23 (Saturday) 19:00
Venue: Taiwan University Gymnasium

Ticket reservation site link: http://www.walkieticket.com/
and every convenience store of 7-11 in Taiwan

Ticket reservations opening time: 2013. 11. 10 (Sunday) 11:00a.m.

Source: [C-JeS Official Homepage]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131101 Kim Jaejoong’s First Album Hits It Big In Japan, Tops Tower Records’ Daily Charts

Posted on by
1

jaealbumpopularityjapan

Kim Jaejoong’s first full-length album has become extremely popular in Japan.

C-JeS Entertainment stated, “Kim Jaejoong’s first full-length album is extremely popular in Japan right now. With ‘WWW: Who, When, Why’, Kim Jaejoong has already topped the iTunes Japan charts six times this year, and he also topped Tower Records’ daily charts yesterday. The album has gotten a better-than-expected response because Japanese people like rock music and they have responded positively to the top quality album.”

Tower Records’ special display for Kim Jaejoong has become a hot topic. In the offline stores in Tokyo, Gobe and Nagoya, special displays have been set up with the captions, “Kim Jaejoong shines brighter than the gold plating of the album!”, “A great album that you’ll want to buy after one listen!” and “Kim Jaejoong is a genius!”

To repay his Japanese fans for their support, Kim Jaejoong has chosen Japan as the second destination of his Asia tour. His Japan leg will be held for two days at the Yokohama Stadium on the 15th and 16th of November for a total of 60,000 fans.

Meanwhile, Kim Jaejoong released his album on the 29th and was able to top the iTunes charts in 10 countries (Japan, Taiwan, Thailand, Malaysia, the Philippines, Singapore, Hong Kong, Indonesia, Vietnam, Barbados, Lithuania) and entered the worldwide charts in 29th place, proving his status as a global star.

jaealbumpopularityjapan1

Source: [sports chosun]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131024 TVXQ Sell 92,623 Copies Of Their Japanese Dome Tour DVD On The First Day, ‘Topping The Oricon Charts’

Posted on by
Reply

tvxqtimetour

‘The Kings of Hallyu’ TVXQ have proven their superiority yet again.

According to the Oricon Charts, the ‘TVXQ LIVE TOUR 2013 ~TIME~’ DVD, which features live footage from TVXQ’s Five Dome Tour in Japan, sold 92,623 copies on the day of its release, topping the daily overall DVD charts.

The DVD features footage from TVXQ’s performance at Tokyo Dome on the 17th of June, and the passion and excitement from the night can be felt through the performances. The concert had a total of 25 songs, including hits such as ‘Android’, ‘Humanoids’, ‘Purple Line’, ‘STILL’ and ‘Ocean’, as well as solo performances from U-Know Yunho and Max Changmin.

TVXQ became the first Korean singers to hold a Five Dome Tour in Japan, and also became the first foreign singers to hold a concert at the Nissan Stadium, which seats 75,000 people per performance.

Meanwhile, the Oricon Charts also featured BoA’s 33rd single ‘Message/Call My Name’ and Kim Hyung Jun’s ‘Always Love You’ in 8th and 9th place on the Oricon singles charts.

Source: [enews24]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131016 Kim Jaejoong’s ‘Sunny Day’ Tops The Japanese iTunes Charts… His Fifth Time This Year

Posted on by
Reply

jaestudio

Kim Jaejoong’s pre-released track ‘Sunny Day’ has dominates the Japanese iTunes charts.

C-JeS Entertainment stated, “‘Sunny Day’, the pre-released track from Kim Jaejoong’s first full-length album, was released on the 15th and topped iTunes Japan’s single charts. This is his third chart-topping single since ‘One Kiss’ in January and JYJ’s Asian Games theme song ‘Only One’. His solo mini album ‘I’ and repackage album ‘Y’ also topped the overall album charts, making this his fifth chart-topping record.”

A Japanese representative stated, “It’s an amazing feat for a Korean singer to top the iTunes overall chart in Japan, but this is already his fifth record this year. This has proved yet again just how popular Kim Jaejoong is in Japan.”

Kim Jaejoong’s first full-length album has already gained six crowning titles on Rakuten, a Japanese online shopping site that sells over 120 million items. ‘Sunny Day’ topped charts in Thailand, Hong Kong, and Taiwan as well, proving that Kim Jaejoong is a global star.

Meanwhile, Kim Jaejoong’s first solo album ‘WWW’ will begin pre-orders on the 18th and will be released on the 29th.

Source: [sportsworldi]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131015 JYJ’s Kim Junsu Dominates Japan, ‘Incredible’ Long Lines On A Weekday To Buy His MD Goods

Posted on by
1

junejapanmdgoods

The excitement for JYJ’s Kim Junsu (XIA)’s second album Asia tour is hotter than ever.

C-JeS Entertainment stated, “The response that Kim Junsu has received for his first Japanese solo tour is amazing. There were approximately 60,000 seats available for his Nagoya and Yokohama concerts, and more than three times that number of people applied for tickets with all seats selling out before the show. His popularity in Japan was proved yet again when fans began queuing from the early hours of the morning to buy MD goods ahead of Kim Junsu’s concert on the 14th.”

junejapanmdgoods1

They continued to add, “The fans who were coming to watch the Yokohama concerts began queuing extremely early because they heard that the MD goods had been sold out in Nagoya. This may be because only one MD good can be bought per person. Though all concerts of Kim Junsu’s Japanese tour were held on a weekday, Japanese fans packed Yokohama’s busy streets to show their support for Kim Junsu on his first solo tour.”

The Japanese fans themselves expressed their satisfaction with the concert. Keiko Yamada (36) of Osaka stated, “I was sad that we couldn’t see Kim Junsu in Japan the last time he held a tour. I’m so happy that he’s here this year. Kim Junsu’s music has a sincerity that touches the heart. It was such a moving experience that I could never properly express in words.” Aimee (24) of Saitama said, “Kim Junsu sang ‘Tsubomi’ and said he’d come all the way here to see us. I could feel just how much he cares for his fans. I hope he will be able to release a full-length album in Japan soon.”

A representative stated, “There were many middle and high school students who had come to buy MD goods. Though he has been inactive in Japan for the past 3~4 years, Kim Junsu has been able to attract new fans with his albums. The fandom continues to expand as the years go by.”

Source: [wowtv]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 131011 JYJ’s Kim Junsu, ‘Perfectly Connects’ With His Fans At His Nagoya Concerts Without A Translator

Posted on by
Reply

junexianagoya

YJ’s Kim Junsu (XIA) has ended his Nagoya concerts in success.

Kim Junsu held the Nagoya leg of his ‘XIA 2nd Asia Tour Concert in Japan’ tour from the 8th till the 10th of October at Nagoya’s Nippongaishi Hall, attracting a total of 24,000 fans to the event.

A representative of C-JeS Entertainment stated, “Kim Junsu’s perfect live skills and the local project dance crew created an incredible stage. From the 14th till the 16th, Kim Junsu will hold the grand finale of his Asia tour in Yokohama.”

On this day, Kim Junsu performed songs from his first and second album, and his OST repertoire, as well as ‘Minna Sora No Shita’ and ‘Kobukuro’ to a cheering crowd. Starting off with ‘Tarantallegra’, the title song of his first album, Kim Junsu had everyone pumped up with songs such as ‘Chocolate girl’, ‘I’m Confessing Right Now’ and ‘Isn’t This Song Funny?’

junexianagoya1

It was later said that representatives were surprised by Kim Junsu’s Japanese fans following along with the Korean cheers of ‘Isn’t This Song Funny’, a song written by the singer himself and based on his real life experiences. In the second half of the concert, the singer touched everyone with a live rendition of ’11 o’clock’ and ‘Love is like a Snowflake’. For three days, fans stood up and clapped for Kim Junsu till the end of the concert instead of staying in their seats.

Through his talk segments, Kim Junsu connected with his fans and talked to them. Kim Junsu was able to communicate in fluent Japanese without a translator to help him, and gained a lot of attention for singing ‘The Last Dance’ from ‘Elisabeth’ in Japanese during ‘Genie Time’, when he granted wishes for his fans. He had everyone screaming with his ‘Gwiyomi Song’ dance, and a double encore of ‘Incredible’, the title song of his second album, ended the show.

During his last performance on the 10th, Kim Junsu said, “I was nervous because this is my first concert in Japan as a solo singer. But day by day, your applause and passion became a great source of strength for me. Thanks to you, I think I’ll be able to do great in Yokohama as well. Thank you.”

Ms. Ayumi (Female, 31) stated, “I really like Kim Junsu’s second album. I went to Korea last year because I wanted to watch him perform. I’m so grateful that he’s come all the way to Nagoya this year. I was so moved by his amazing vocal talent. I can say with confidence that you could only see such an amazing performance at a Kim Junsu concert,” while Ms. Haruko (Female, 24) said, “It was a pleasant surprise to see Kim Junsu singing and talking in Japanese. I’m very happy to be watching the last leg of Kim Junsu’s Asia tour in Japan. It was a two-hour concert full of happiness and joy.”

Source: [wowtv]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 131010 Junsu’s Mom Twitter

Posted on by
Reply

zunoxiahmom: I was picked during today’s ginie time~~~!! When Junsu turned toward my side and looked for someone to choose, I raised up my arm, saying “Here~Me, Me~!”…At the moment, Junsu’s eyes was twinkling and he looked at me as if his eyes said “Huh~ Mom~?” then, pointed at me~lol I’m well aware of fans’ heart so I encouraged myself though I was shy…I abandoned myself ㅠ for fans…So, in celebration of being selected (by JS), I’m giving you a photo~lol http://twitpic.com/dgo5sr

junegeniemom

source: zunoxiahmom
trans by: XIAH_Press

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

News] 131009 JYJ’s Junsu (XIA) unveils BTS photos from the dance practice for his Japanese tour

Posted on by
1

junedancepracticejapan

The hard work and dedication JYJ‘s Junsu (XIA) is putting into his Japanese tour are obvious in recently released BTS photos of his dance practice.

C-JeS Entertainment stated on the 9th, “Junsu successfully wrapped up the first concert of his Japanese tour in Nagoya on the 8th. In response to the Japanese fans’ hot interest, Junsu’s practice photos have been unveiled. Though Junsu is halfway done with his Asia tour, he is still doing his best during dance practice, and he checked everything one-by-one during his live rehearsal for over two hours, showcasing his unbeatable passion.”

junedancepracticejapan2

The label also commented that Junsu’s sincere and passionate performances during the three-hour concert were noticed by his Japanese fans, and his dancers and band gave 120% on stage.

Junsu himself shared, “Because this is my first solo stage in Japan, I feel a sense of responsibility as a JYJ member, and the energy from my Japanese fans who I am meeting for the first time in a long time is overwhelming. I will do my best for the remaining two days of my Nagoya concert and Yokohama concert next week.”

Junsu will continue on his Japanese tour in Nagoya until October 10 and Yokohama from October 14-16.

junedancepracticejapan3

credit: allkpop

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[Vid] 131008 Xia Junsu ‘Incredible’ In Nagoya

Posted on by
1

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

____________________________________________________________________

[Vid] 131010 Xia Junsu ‘Incredible’ In Nagoya

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 131007 Kim Junsu Lands In Gimpo Airport On The 7th, Not Even A Typhoon Could Stop His Love For Musicals

Posted on by
1

junegimpotyphoon

Kim Junsu, who had been staying in Japan, has made a surprise return trip to Korea.

Kim Junsu left for Tokyo on the 3rd for the Japanese leg of his ‘XIA 2nd Asia Tour Concert’ tour. He plans to stay in Japan for two weeks and meet with a total of 60,000 fans in Nagoya and Yokohama.

However, Kim Junsu made a surprise appearance at Gimpo Airport at 11a.m. this morning, a day before his first concert.

Kim Junsu’s surprise return got him back to Korea for the ’19th Korean Musical Awards’, that was held tonight at 5:20p.m. at Kyung Hee University’s Hall of Peace. Having received the Best Musical Actor Award last year for his role in ‘Elisabeth’, Kim Junsu was scheduled to appear on stage with Ok Joo Hyun to announce this year’s winner.

Kim Junsu’s schedule today was a miraculous occurrence. With news that a typhoon would pass through the Korean peninsula today, Kim Junsu was unable to sleep for several nights at the thought that he would not be able to land in Korea. Luckily, the typhoon rerouted to China, but the news was soon followed by the announcement that another typhoon would be replacing it.

When it was told that the second typhoon would affect Japan on the 8th, the starting day of Kim Junsu’s Japanese tour, a representative of the concert stated, “There’s a high possibility that the plane won’t be able to depart, so please don’t go to the awards ceremony.” As his Japanese concerts are a promise to his fans, Kim Junsu could not brush off the request of his Japanese staff.

After mulling over his possibilities, Kim Junsu decided to fly back to Korea. Kim Junsu’s love for musicals, that not even a typhoon could stop, eventually overcame his Japanese staff’s requests.

Meanwhile, Kim Junsu headed straight for a hair salon in Gangnam as soon as he landed in Gimpo Airport to prepare for the awards ceremony.

Source: [sports chosun]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dopngbangdata.net

Share This