Category Archives: Translation

[TRANS] 140205 Max Changmin Talks About Leaving ‘Our Neighborhood’s Master’… “It’s Helped Me Learn The Joy Of Sports”

Posted on by
1

changminbasketball

TVXQ (U-Know Yunho, Max Changmin)’s Max Changmin has marked the end of his time on ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ with the celebrity team’s basketball match against a Seoul team.

A basketball match between the celebrity team and the Seoul team was featured during the episode of KBS 2TV’s variety show ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ that aired on the 4th. On this day, the celebrity team was able to beat out the Seoul team by a small margin, keeping viewers on the edge of their seats.

Max Changmin opened up about leaving the program and said, “In the past, I never used to participate in sports. Because my body isn’t that strong, I would easily get injured,” and “This was the first time that I’ve learned the joy of playing sports with others.”

Meanwhile, Max Changmin has been appearing on the show since it began last April. Till now, Max Changmin has participated in the show’s table tennis, bowling, badminton and basketball matches, bringing laughter and emotions to the show’s viewers.

Source: [mt starnews]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 140205 U-Know Yunho Proves His Strong Friendship With Max Changmin By Visiting The Set Of ‘Our Neighborhood’s Master’

Posted on by
Reply

yunhoourneighborhood

U-Know Yunho has garnered a great deal of attention for making an appearance on ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’.

KBS 2TV’s ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ will mark the end of its four-month-long basketball season with a match again the ‘Seoul’ team.

U-Know Yunho’s surprise visit to the celebrity team’s last match to show his support for Max Changmin has drawn the attention of many. Saying, “I cleared my schedule to come here,” U-Know Yunho made a surprise visit to support Max Changmin, whose face brightened when he saw his fellow group member. Coach Choi In Seon couldn’t hold back his surprise at U-Know Yunho’s appearance as he asked, “Did you come to support Changmin in his last match?”

To this, U-Know Yunho said, “I’ve never seen Changmin work so hard since becoming a member of TVXQ. This is the first time I’ve seen him cry. I was so surprised.” U-Know Yunho’s display of affection had Max Changmin saying, “Your appearance is putting so much pressure on me, it’s crazy.”

According to the staff, U-Know Yunho stayed till the end of the match between the two teams, and joined 1,500 fans in cheering Max Changmin on. Applause and cheers filled the gymnasium whenever Max Changmin scored or caught a rebound, while fans expressed their disappointment and sorrow whenever a mistake was made.

A staff member of ‘Our Neighborhood’s Master’ stated, “U-Know Yunho’s appearance was a complete surprise that hadn’t been planned in advance,” and “We would like to thank U-Know Yunho for showing his support for Max Changmin and staying till the very end of the match. Max Changmin was able to end the match on a high note thanks to U-Know Yunho’s support.”

Meanwhile, U-Know Yunho’s visit to Max Changmin’s basketball game can be seen on the 43rd episode of ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’.

Source: [sportsworldi]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

2014 Happy Valentines Day from JYJ

Posted on by
Reply

This is absolutely hilarious, full of heart, and wonderful. Another threesome video for our collection. A beautiful valentine day to you Jaejoong, Yoochun, and Junsu. BTW. Thank you for the laughs, and the love.  <3 <3 <3

credit: JaeObsession+CJESJYJ

JYJ Fantalk Source: youtube

[TRANS] 140204 Individual Covers For ‘THE JYJ’ Magazine Are Revealed… Set To Be Released In Both Korea And Japan

Posted on by
1

jyjmagazinecovers

Each member’s individual cover for their ‘THE JYJ 3rd edition’ magazine have been revealed.

C-JeS Entertainment stated, “The covers for the third edition of THE JYJ magazine, which is set to be released in February, have been revealed. The upcoming magazine will feature a collaboration between each member of JYJ and a famous photographer, and will contain each member’s thoughts and feelings about their lives.”

They also added, “Each member’s magazine will be released simultaneously in Korea and Japan, and we have opened up a second round of reservations for the magazine due to the flood of requests we received after the first round. Each magazine will be a photo spread of around 130 pages, and will feature collaborations with Cho Sun Hee, Mok Najung and Kim Young Jun.”

The revealed cover pages reflect each member’s unique personalities. Kim Jaejoong looks like a carefree musician wearing a loose-fitting knitted sweater, Park Yoochun looks like a wild man enjoying a day at the sea, while Kim Junsu looks like a dandy but striking model.

Kim Jaejoong’s magazine will feature photos that reflect his everyday life, while Park Yoochun’s will reflect his work as an actor, having been shot in Busan, the location of the star’s upcoming movie ‘Sea Fog’. Kim Junsu’s magazine will contain photos of the star using various props and outfits to create an amazing photo spread.

‘THE JYJ’ is JYJ’s signature interview magazine that has already gained a great deal of popularity for its first edition, which contained 25 hours-worth of interviews, and for its second edition, which focused on the theme of friendship.

Meanwhile, JYJ’s upcoming magazine will be released this month in Korea and Japan, and can be bought at the CJeS Store (http://cjesstore.com/ , http://www.jyjjapan.jp/).

Source: [bnt news]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 140204 ‘Three Days’ Park Yoochun, A Charismatic Star Who Gets Incheon’s Moraenae Market Jumping

Posted on by
1

yoochunmoraenaethreedays

Actor Park Yoochun was spotted in Incheon’s Moraenae Market.

Goldsum Pictures released a photo that showed Park Yoochun visiting Incheon’s Moraenae Market to play the role of Han Tae Kyung in the upcoming SBS Wednesday-Thursday drama ‘Three Days’.

The photo is a collection of responses by netizens on social networking systems. In the photo, Park Yoochun can be seen exuding an aura of charisma. It was later said that Park Yoochun’s surprise visit to the market had people flocking to the area to catch a glimpse of the star.

One netizen who saw the photos said, “I didn’t know that he was going to be there, but I just followed the crowd and it felt like a dream. I ran there as soon as school was over.”

Meanwhile, ‘Three Days’ is set to begin airing after ‘You, Who Came From The Stars’, and will bring together Park Yoochun and Sohn Hyun Joo. It is set to begin airing in March.

Source: [mydaily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 140203 JYJ Kim Jaejoong’s Solo Album Tops The Album Sales Charts Of ‘HMV Japan’

Posted on by
1

jaetvdaily

The solo album of JYJ’s Kim Jaejoong has become a hot topic for topping the album sales charts of HMV Japan.

‘WWW: Removing One’s Makeup’, Kim Jaejoong’s repackaged album that was released on the 24th of January in Japan, topped HMV Japan’s Korea-Asia weekly album sales charts.

With 2PM, Super Junior and TVXQ coming in at second to fourth place respectively, Kim Jaejoong became the center of attention for being the only solo artiste in the top ten rankings.

Kim Jaejoong’s album came in at 6th place on Japan’s ‘Tower Records’ on the 2nd of February, beating out Big Bang and Amuro Namie.

Kim Jaejoong recently showed off a lasting popularity in Japan, attracting 100,000 fans to his Asia Tour that took him to Osaka, Yokohama and Nagoya.

Source: [tvdaily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 140128 Max Changmin Says His Farewells To ‘Our Neighborhood’s Master’ And Says, “It Made Me More Nervous Than TVXQ Did”

Posted on by
1

minnietears1

TVXQ’s Max Changmin said his farewells to KBS 2TV’s ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ with tears streaming down his face.

Max Changmin recently joined the rest of the team of ‘Our Neighborhood’s Master’ for their boot camp in Gochang, Jeollabuk-do. The event was meaningful for the singer as it marks the end of his time on the show.

The basketball team gathered together at the end of the day to spend some quality time with Max Changmin, who will be leaving the show after the team’s last basketball match.

Max Changmin received video messages from Jo Dal Hwan, Lee Byung Jin and FeelDog, celebrities who were on the show with him. He was moved to tears when he also received a photo album that contained memories of his time on the show as a surprise gift from the staff.

The staff cried along with him as Max Changmin let himself cry, mourning his departure together.

Max Changmin said, “Before I came to today’s filming session, I told myself that I wasn’t going to cry,” and “I suffered from an injury early on in the season, and it stressed me out because it made me feel like I was just hovering around everyone else instead of helping out.”

He also expressed his passion for basketball when he added, “I felt more nervous about our basketball matches than I did for TVXQ’s comeback stage,” and “I fell for basketball so hard that it was almost crippling.”

The episode will air on the 28th at 11:20pm.

Meanwhile, Max Changmin’s last appearance on the show will be the 4th of February.

Source: [star mt]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 140127 [Star Talk] ‘December’ Kim Junsu, “I Still Feel Like A Fool In Front Of Women”

Posted on by
1

junsudecinterview

JYJ member and musical actor Kim Junsu has met with Kim Kwang Seok’s music. ‘December: The Song That Hasn’t Ended’ is a jukebox musical that opened in December and uses 24 of Kim Kwang Seok’s music to create a love story.

When it was found that Kim Junsu would be appearing in ‘December’, many were confused by his choice.

Since making his debut as a musical actor, Kim Junsu has swept up Best Rookie Awards and Popularity Awards left and right, moving on to win the Best Actor Award at the 18th Korea Musical Awards.  He has made his mark as a musical actor with real talent and immense ticket power.

Despite a flood of famous overseas licensed musicals up for grabs, Kim Junsu decided to choose the dangerous road of a ‘newly created musical’. This was what our first question was about.

“There were so many things about this musical that drew me in. I think I felt a sense of responsibility to take on a newly created musical after winning such a great award. Then there was the fact that the musical is directed by Jang Jin and uses Kim Kwang Seok’s music. It was an honor for me to be able to sing ‘December’. This musical requires a lot of acting and memorizing lines, so I hoped it would help widen up by spectrum. I’ve stayed humble and am open to learning as much as I can.”

junsudecinterview1

Kim Junsu plays the role of Ji Wook, a man hurt by the memories of his first love, and plays a wide age range from his twenties to his forties. Seeing Kim Junsu play the role of Ji Wook in his twenties brings a smile to our faces. The charismatic ‘JYJ Kim Junsu’ is nowhere to be seen, leaving the cute and adorable ‘younger brother Kim Junsu’.

“The overall feel, way of speaking, movements and tone all come from my days as a student. When I was in middle school and high school, I would do nothing but sing and dance because I was so passionate about my dream. So I used to feel like a fool in front of women, just like Ji Wook. I still feel like that sometimes. I feel embarrassed and shy for some odd reason. (laughter)”

Kim Junsu is a presence in the Korean musical industry that can’t be ignored. Making his debut in 2010 with the musical ‘Mozart!’, Kim Junsu has showcased an amazing ticket power, selling out every performance he’s been in. ‘December’ is no exception. The Seoul performances of ‘December’ will come to an end on the 29th, and the 63,000 seats for Kim Junsu’s performances were sold out.Kim Junsu’s Busan performances (February 7th~16th) and Daegu performances (February 21st~March 2nd) were sold out as well. What is the secret to his success?

“I think people appreciate me for how hard I work. Musical tickets are expensive, so I feel a sense of responsibility to make each performance worth the ticket price. It’s been five years since I’ve appeared on broadcasted programs due to various reasons, and I want to thank everyone for their unlimited love. I truly think of myself as a lucky person.”

junsudecinterview2

When asked what production he’d like to appear in next, Kim Junsu said ‘Man of La Mancha’, ‘Jekyll and Hyde’, ‘Hedwig’ and ‘Sweeney Todd’. Finally, we asked what the end game of this lover of Korean musicals is.

“I plan to stop releasing albums as a singer when I believe that no one is waiting for me anymore. But I want to keep performing in musicals. Please keep watching over me as I evolve as a musical actor.”

Source: [sportsworldi]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[News] 140131 JYJ Junsu, Last Stage Of ‘December’ “Thankful For So Many People”

Posted on by
1

junelastdecemberstage

Group JYJ’s member Junsu revealed how he feels after the last stage of the musical ‘December.’ (Photo : osen)

Group JYJ’s member Junsu revealed how he feels after the last stage of the musical ‘December.’

Today, CJs Entertainment released the statement, “Junsu successfully finished his last stage of musical ‘December’. He met more than 70,000 audience members through the past 30 performances.

Junsu himself also stated, “On the curtain call stage, I was thankful for so many people. I was thankful to all the staff members who worked so hard for December and I was thankful for the audience members who are the reason why we are here.”

He said, “Creative musicals take more effort from the actors but the staff and the audience’s support helped us create an even better musical. I was so lucky to have met this piece.”

credit: kpopstarz

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 140123 Kim Jaejoong And Gummy Look Like Twins… Photos Of The Singers Rehearsing On Stage Are Released

Posted on by
Reply

 

jaegum

Gummy’s official Facebook page released photos of Kim Jaejoong and Gummy rehearsing together on the 23rd. The photos show Gummy and Kim Jaejoong on stage, practicing their duet with sunglasses on.

The photos were uploaded with the caption, “The two singers look so similar that their Japanese staff began wondering if they were secretly twins! Gummy joined Kim Jaejoong to perform ‘Heaven’ with him in his new repackaged album. Their amazing harmony will be revealed soon!”

Netizens who saw the photos left comments such as, “They really do look similar. No wonder people started wondering if they were twins,” “Their voices go so well, can they please release a duet album?” “People probably think they’re siblings when they walk around together,” “Where can we see a video of the two singers performing together?” and “Gummy and Kim Jaejoong have an amazing synergy.”

Meanwhile, Kim Jaejoong will be performing his ’2014 KIM JAEJOONG 1st Album Asia Tour Concert in NAGOYA’ on the 22nd and 23rd of January at the Nippon Gaishi Hall. Kim Jaejoong plans to meet with a total of 18,000 fans.

Source: [wowtv]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 140123 Photos Of Park Yoochun Training For His Bodyguard Role In ‘Three Days’ Are Released

Posted on by
Reply

yoochuntrainingthreedays

Photos of Park Yoochun training for his role as a bodyguard in his upcoming drama have been released.

On the 23rd, SBS’ new Wednesday-Thursday drama ‘Three Days’ released photos of Park Yoochun training for his role as a bodyguard.

Playing the role of ‘Han Tae Kyung’, a charismatic bodyguard who lets nothing pass by him, Park Yoochun is busy training for his role.

A representative of the drama’s production company stated, “We are so grateful that ‘Three Days’, a traditional action genre drama, is garnering so much attention when most popular dramas these days have multiple genres.”

They continued to state, “Bringing in Park Yoochun to play the leading role has put the drama in the spotlight of the entire Asian continent, and this pressures us to work even harder to create a better drama. However, we believe in screenwriter Kim Eun Hui and the actors are all working hard and doing their best.”

‘Three Days’ will begin airing after ‘You, Who Came From The Stars’ in February and will feature a star-studded cast that includes Park Yoochun, Sohn Hyun Joo, Park Ha Sun, Soh Yi Hyun, Yoon Jae Moon, Choi Won Young and Jang Hyun Sung.

Source: [fnnews]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This