[TRANS] Kim Junsu Has The Greatest Ticket Power with an All-Kill in Both Musicals and Concerts

[TRANS] Kim Junsu Has The Greatest Ticket Power with an All-Kill in Both Musicals and Concert

 JYJ’s Kim Junsu and Ok Joo Hyun have made their mark as the musical actors with the greatest ticket power.

On the 7th, ticket reservation site Interpark released the results of their ‘Golden Ticket Awards’, which names the actors and productions with the greatest ticket power in 2012. In the musical genre, EMK Musical Company’s ‘Elisabeth’ came out on top, with Kim Junsu and Ok Joo Hyun chosen as the actor and actress with the greatest ticket power.

In 2012, Kim Junsu played Tod in the musical ‘Elisabeth’ and reinterpreted the character signifying death in his own way, receiving love from both fans and musical lovers alike. As his third production since ‘Mozart!’ and ‘Tears of Heaven’, ‘Elisabeth’ has helped Kim Junsu lose his image as an idol singer and make his mark as a talented musical actor.

Kim Junsu, who topped the rankings of the musical genre, also came out on top in the concert category as well. This was the result of Kim Junsu’s busy schedule as a solo singer in 2012 as he released an album and held his ‘JYJ Junsu 1st Asia Tour’ and ‘XIA Ballad & Musical Concert’ this year.

(omitted for irrelevance)

The ‘Golden Ticket Awards’ differs from other awards ceremonies as it has no judging panel and choses its nominees and winners based on ticket sales and audience participation (voting poll) in the past year. It is a ‘Award chosen by the audience members’ that is given to the year’s most popular productions and actors. On its eighth year since beginning in 2005, the public-oriented awards ceremony held its voting poll from the 24th of December till the 6th of January on the Interpark website, with a total of 17,708 participants.

Source: [tv daily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130108 ‘I Miss You’ To Get A One Episode Extension And Will End On The 17th With Its 21st Episode

[TRANS] 130108 ‘I Miss You’ To Get A One Episode Extension And Will End On The 17th With Its 21st Episode

MBC’s Wednesday-Thursday drama ‘I Miss You’ will end with a total of 21 episodes after recently getting a one episode extension.

The staff of MBC’s ‘I Miss You’ stated on the 8th of January that, “We will be extending ‘I Miss You’ by one episode and will provide viewers with a well-made drama till the very end.”

This means that ‘Level 7 Civil Servant’, the follow-up drama of ‘I Miss You’ will begin airing on the 23rd of January.

Meanwhile, the episode of MBC’s ‘I Miss You’ that aired on the 3rd of January showed Kang Hyung Jun (Yoo Seung Ho) placing the blame of a murder on Lee Soo Yeon (Yoon Eun Hye) to punish her for not loving him. Many are curious to see what Han Jung Woo (Park Yoochun), who has always stayed by Lee Soo Yeon’s side, will do. The next episode will air on the 9th of January at 9:55pm.

Source: [newsen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

The Reason Kim Junsu Came On The Stage With His Mother

The Reason Kim Junsu Came On The Stage With His Mother

The young son asked his mother with limpid eyes after singing with his mother.

“Mom, you sing so well. Why didn’t you become a singer?”

His mother smiled and answered to his unexpected question.

“I dreamed of being a singer once, but your grandfather was opposed to it so much…”

The boy promised to his mother who smiled, but slurred her words at the end.
“Mom! I’ll be successful and achieve your dreams for you. I promise.” About 10 years since this promise, she received a phone call from her son at the end of the year.

“Mom, won’t you sing a song with me at my concert?” At first when she heard his son’s words over the phone, she thought he was joking. Her son continued to talk.

“Mom, do you remember? The promise I made you to sing with you on the stage when I become a successful singer. I will be really happy if you would be a guest for my concert.” Her son’s voice was a little bit shaky. But she shook her head at the unexpected suggestion.

“I know what you mean, but you know I can’t sing well as I once could. Don’t you know that better than I do? I’m thankful and happy just at the fact you remembered the promise you made such a long time ago that I’d forgotten about.

But her son was stubborn. She asked him over and over.

“Won’t I ruin your concert? It’s true that I dreamed of being a singer, but I’ve never been on stage before…”

“Don’t worry. You can do better than me. I want to make your dream come true.”

January 1st 12am, 2013.

K-pop star Kim Junsu(XIA)’s solo concert was at the peak at COEX Hall D, Samsung-dong, Seoul. 7000 fans filling in the venue with red lights made their wishes for the new year, wished luck and blessings.

Kim Junsu took a sip of water on the stage.

“I am about to achieve my dream right here today. It is both my dream since my childhood and hers too. My dream is finally coming true today. She probably will be shaking with anxiety behind the stage. Please give her a round of applause and loud cheers.”

The audience began to stir. Curiosity was aroused about who he is introducing. Everyone thought a surprise guest would appear on the stage like any other concerts. ‘Dream of Goose’ started to flow with the sound of the piano.

At that time an unfamiliar middle-aged woman entered the stage with a microphone. The woman standing in the spotlight was Kim Junsu’s mother Yoon Youngmi-ssi. It was a surprising guest, against everyone’s expectation. The mother and the son sang ‘Dream of Goose’ passionately while holding hands. The son beat time with his hands for his nervous mother.

When the song was over, Yoon-ssi shed tears and said, “I’m so thankful to my son who kept the promise he made when he was a child and made my dream true.” The son hugged her without saying anything. Then he escorted his mother backstage.

The son had treasured his ‘mother’s dream’ that she had to give up due to her family’s opposition in his heart. He wanted to give back her ‘lost dream’ as his concert.

So he chose ‘Dream of Goose’ to sing. To deliver a hopeful message to his fans that even a ragged, abandoned dream can cross the wall and soar high into the sky. That even the heavy world will never be able to tie you down. To imagine smiling together at the end of life.

It seemed that their heart touched the audience. One by one, the audience that has been watching the stage started to wipe their tears. All fans said “It was the most beautiful and touching stage in this concert,” and continued, “They embraced the venue warmly with that one song.”

Fans also said, “Their vocals weren’t just technically excellent. Their voices and emotions go so well together, so their chord and tone were in harmony.” More than anything, it was touching to hear a fan saying “Watching the performance, it made me think back what my parent’s wish is and what did I do to achieve it.”

Kim Junsu’s ‘Ballad&Musical Concert’ that was held from December 29th to 31th at COEX, Seoul had a story of the stages he had dreamt of in his childhood and meeting himself who achieved his dreams. However, to Kim Junsu, it was a meaningful concert because not only his dream was achieved, but he also kept the promise he made to his mother when he was a child and helped her mother’s dream to come true. As fans’ dreams were also painted over, they made the best harmony on earth.

Watching his mother’s dream come true while Junsu watched his mother keeping her own dreams in her heart and working hard only for her son’s success. Maybe this was Kim Junsu’s dream too. A beautiful fairy tale-like story of a successful son achieving his mother’s dream became a reality at the very first moment of the first day of 2013, on Kim Junsu’s stage.

●This article was written via a phone interview with Kim Junsu’s mother Yoon Youngmi-ssi after the concert was over.

Credit: Today Korea

Translated & shared by: XIAH Press

Shared by/Our Source: nachan87.livejournal.com

Momma’s Source: dbskalways.wordpress.com

Share This

[Pic] Jaejoong New Solo Mini Album Photo

[Pic] Jaejoong New Solo Mini Album Photo

Hello guys! Today Jaejoong will be pre-releasing a song of his first solo mini album. After ‘ONE KISS’ has been released on online music websites (At noon, Korean time), you will definitely love the song!

Photo Credit: JYJ Official Facebook

Shared by/Our Source: DBSKnights.net

Momma’s Source: dbskalways.wordpress.com

[TRANS] 130108 Kim Jaejoong’s ‘ONE KISS’ Garners An Explosive Reaction With Its Emotional Lyrics And Sexy Vocals

[TRANS] 130108 Kim Jaejoong’s ‘ONE KISS’ Garners An Explosive Reaction With Its Emotional Lyrics And Sexy Vocals

ONE KISS’ has been pre-released ahead of the official release of Kim Jaejoong’s first solo mini album.

C-JeS Entertainment, the agency in charge of managing JYJ, released the audio of ‘ONE KISS’ on various online music sites at noon on the 8th. ‘ONE KISS’ is a sophisticated song that mixes an intense sound with sad lyrics that showcases Kim Jaejoong’s melodious and husky vocal talent.

C-JeS stated, “Kim Jaejoong wrote the lyrics for all the songs on his album,” and “He tried to fill the lyrics of ‘ONE KISS’ with emotional memories that everyone cherishes.”

Kim Jaejoong’s ‘ONE KISS’ has been met with an explosive response ever since its release. Not only were hundreds of comments made about Kim Jaejoong’s vocal talent on various music sites and online discussions, but the song also topped music charts on Bugs and Cyworld Music as well as search rankings on various portal sites.

A representative stated, “Kim Jaejoong is an amazing vocalist with a husky yet melodious and charming voice, as well as a wide vocal range. Fans will be met with a variety of rock genre songs that are vintage, yet sensual and trendy, through the mini album ‘MINE’. Kim Jaejoong sang like a free soul in this album.”

Meanwhile, Kim Jaejoong will be holding his ‘Your, My and Mine’ concert at the Ilsan KINTEX on the 26th and 27th of January.

Source: [TVDaily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Info] 130107 Jaejoong Sells Out 16,000 Tickets To His Solo Concert in Record Time

[Info] 130107 Jaejoong Sells Out 16,000 Tickets To His Solo Concert in Record Time

Jaejoong has sold out 16,000 tickets to his first solo concert.

On January 7th C-Jes Entertainment stated, “After the tickets to Jaejoong’s first solo concert Your, My, and Mine went on sale at 8PM, the servers were bombarded and the tickets were immediately sold out. He became the #1 searched term on the main portal sites while his tickets were on sale. This is Jaejoong’s first solo concert in Korea, and it’s made of a program that we’re trying out for the first time, so we’ve had high interest. The concert is set in three parts of fanmeeting, product history talk, and mini concert.

The label also revealed that Jaejoong had many foreign fans attempting to buy tickets as well adding, “Fans from not only Japan and China but also from Europe and the Americas focused on Jaejoong’s ticketing. The most foreign IP addresses tried to access the site in its history.

[Thanks to everyone who sent in this tip!]
credit: allkpop

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Info] 130107 JYJ’s Jaejoong Reveals Poster For Upcoming Mini Concert & Fanmeeting ‘Your, My, Mine’

[Info] 130107 JYJ’s Jaejoong Reveals Poster For Upcoming Mini Concert & Fanmeeting ‘Your, My, Mine

JYJ‘s Jaejoong has opened preorders for his first solo mini album, ‘Mine‘ today. He also revealed tehe above poster for his upcoming mini-concert/fanmeeting ‘Your, My, Mine‘.

Jaejoong’s concert ‘Your, My and Mine‘ will be held on January 26th and 27th.

In other news, Jaejoong will be pre-releasing a track titled “One Kiss” off his upcoming album, on January 8th!

Tip: fdyane
credit: allkpop

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

Editor’s Note: 130106 Yoochun’s “I Miss You” is Becoming Climatic…

Yoochun’s I Miss You is Becoming Climatic…

It’s been a while since I wrote about Yoochun’s drama, “I Miss You”. There have been reasons–the predominate one being finding it hard to access with subs. Perhaps I am not the best at surfing for these things but all that put aside…

  I am totally in love with the characters of both Jung Woo and Su Yeon in this love-struck tragedy that has so few comedic elements in it that it’s claim to comedy is almost nil.  Yes, there are some cute personal moments between Jung Woo and his “girlfriend” and “wife”, however, this drama is intense with betrayals, pain, and loss of such magnitude as to make you cry along with the main characters. I salute Yoochun’s acting in this role. He manages to make us cry, laugh, exclaim over his sweetness, and have a desire to touch the vulnerable cheek he presents so well. Yet he also presents a tougher side tempered with mercy, and the attitude of a gentleman when needed. To be honest, this drama goes so emotionally deep that you are left speechless at times.

     All of the characters are well-portrayed with Harry running an absolute third in the lineup but I believe his acting is truly top-notch as well. Su Yeon has just the right amount of angst and vulnerability to draw her into your heart. The support cast of seasoned actors is superb.

      I am looking forward to the ending of this drama as a kind of relief. It has taken me through many emotional changes and where I stand right now is hoping for some happiness for our young lovers. I believe that it is the option of the writer to end this tragically or with hope. We wait to see which turn of events Jung Woo and Su Yeon will experience at the conclusion of this work. Yoochun, I applaud you all. 

credit: Momma Cha @jyjfantalk.com

Share This

130613 Junsoo & Omma – Goose’s Dream from 2012 Ballad&Musical Concert with Orchestra

This is so marvelous. Mother and Son. Their voices are so similar in their tones and strengths. They need to make an album together. Hint. Hint. 🙂

credit: usnujfan

ccredit: aorjs1215

Momma’s Source: youtube

Translated Lyrics to Goose’s Dream

I… I used to have a dream
Though thrown away and torn
and looks worn out
I kept it within my heart as if it was a treasure

Sometimes, though someone laughed at me
for an unknown reason
behind my back
I had to endure, I could endure
For that day…

You always tell me worriedly
That pointless dream is a poison
That this world is like a book, where the end is already written
That it is a reality that can’t be reversed

That’s right, I… I have a dream
I believe in that dream.
Just you watch me.
I can proudly confront
That coldly standing wall called fate.

Some day, I’ll climb over that wall
And fly high to that sky
Even this heavy world cannot bind me.
Let’s spend the day when I’ll laugh at the end of my life together…

You always tell me worriedly
That pointless dream is a poison
That this world is like a book, where the end is already written
That it is a reality that can’t be reversed

That’s right, I… I have a dream
I believe in that dream.
Just you watch me.
I can proudly confront
That coldly standing wall called fate.

Some day, I’ll climb over that wall
And fly high to that sky
Even this heavy world cannot bind me.
Let’s spend the day when I’ll laugh at the end of my life together…

*Credit to bumfromkorea

Korean Lyrics

난 난 꿈이 있었죠
버려지고 찢겨 남루하여도
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈

혹 때론 누군가가
뜻 모를 비웃음 내 등뒤에 흘릴 때도
난 참아야 했죠 참을 수 있었죠
그날을 위해

늘 걱정하듯 말하죠
헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고

(chorus)
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요.나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요

언젠가 나 그벽을 넘고서
저 하늘을 높이 날을 수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
내 삶의 끝에서
나 웃을 그날을 함께해요

Source: bigmamakr.wordpress.com

Share This

[PICS-HQ][DAY 2-3] XIA BALLAD & MUSICAL CONCERT WITH ORCHESTRA

[PICS-HQ][DAY 2-3] XIA BALLAD & MUSICAL CONCERT WITH ORCHESTRA

credits: as tagged+CJES
shared by: iXiahCassie

Momma’s Source: iXiahcassie

Share This

 

[News] 121230 KBS K-pop Festival’s Sound System Exposes The Vocal Talents of Idols, ‘Forced MR Removal’

[News] 121230 KBS K-pop Festival’s Sound System Exposes The Vocal Talents of Idols, ‘Forced MR Removal’

The KBS K-pop Festival’s honest sound system has exposed the vocal talents of K-pop idols.

KBS 2TV’s ‘K-pop Festival’ was aired on the 28th of December and was graced by singers who shined in 2012. They sang their biggest hit of 2012 and also got together for collaboration performances that exuded a completely different charm than usual.

However, aside from the dance numbers, the performances of the attending idol singers fell below expectations and were disappointing. As the entire concert was performed live, their embarrassing vocal talent, or lack thereof, was exposed. The sound of singers struggling to catch their breath could be heard through the microphones, and there were some idols who couldn’t sing at all because they were out of breath. There were also idols who lip-synced and relied on the AR of their songs, making the entire ordeal awkward for those who were watching.

The only people who survived the exposure were 2AM, K. Will, Hyorin, Ailee, SHINee, Noeul and TVXQ. Hyorin showcased her vocal talent through a sexy performance, as well as during her collaboration number of the guitarist Park Joo Won. SHINee and TVXQ gave perfect performances as they sang so well to extremely difficult choreography that it made one wonder if they were actually singing live or lip-synching.

Meanwhile, netizens left comments on various online community sites as they were watching the performances. Most of the netizens picked up on KBS’ sound system and the singers’ vocal talent. They left comments such as, “KBS’ K-Pop Festival’s sound system has no mercy. A forced MR removal”, “The singers vocal talents are exposed. It’s embarrassing to listen to”, “This shows who has talent and who doesn’t”, “It must be embarrassing for the singers. How will they perform live”, “I can hear their voices so well. I can easily tell who can’t sing”, “Is today a MR removal special?” and “Forced live performances.”

Source: [newsen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 130102 Kim Junsu Calls His Mother On Stage And Sings ‘Dream Of A Goose’ With Her As A Duet

[Trans] 130102 Kim Junsu Calls His Mother On Stage And Sings ‘Dream Of A Goose’ With Her As A Duet

JYJ’s Kim Junsu prepared a special event during his solo concert.

Kim Junsu held a solo concert from the 29th to the 31st of December in COEX’s Hall D that combined musicals with ballads. He reenacted musical numbers with a vocal chorus and an orchestra, and sang much-loved OSTs and ballads from his album with a pop chorus.

On the last day, Kim Junsu brought his mother on stage and sang ‘Dream of a Goose’ with her. Kim Junsu explained why the performance was so meaningful when he stated, “My mother used to get vocal training but she had to give up her dream of standing on stage because my grandfather was against it. When I was little, I promised her that when I became a singer, I would perform with her on stage. We were able to make that dream come true today and I hope that all of you never lose any of your dreams and I hope 2013 brings more happiness to you all.”

 During his concert, Kim Junsu collaborated with an orchestra to sing selections from ‘Mozart!’, ‘Tears of Heaven’ and ‘Elisabeth’, and created an emotional gala performance with Kim Sun Young. Beginning with a musical theme, he sang much-loved ballads such as ‘I Don’t Like Love’, ‘Love is like a Snowflake’, ‘Though I Know’ and ‘Thank U for’. He also performed songs of other much-loved artistes such as ‘Because You’re My Girl’ and ‘Really’.

During his encore performance, Kim Junsu sang an acoustic version of his title song ‘Tarantallegra’ and after a stage change, he gave an impressive performance.

Kim Junsu (XIA) stated, “I believe that the greatest gift I can give to the people who love my music and come to my concerts is to do my best to give great performances. I’ve been so happy for the past three days,” and “I think I was able to go through the world tour and this end-of-the-year concert because I was certain that the people who loved my music would continue to keep an eye on me. I wanted to share that gratitude, and the heart-stopping emotions that I felt during the past year as I stood on stage with the audience, and I believe I accomplished that. The past three days have been so emotional and joyful for me.”

Source: [mk star today]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 130104-130105 Post of JYJ Tweets

 [TRANS] 130104-130105 Post of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, January 4th to 5:59am KST, January 6th.

Happy birthday~
(Jaejoong, 9:58pm KST) Happy birthday, Seung Hyun~^^ pic.twitter.com/ai9E447g

Where you going kiddo? 😀
(Jaejoong, 1:29am KST) I’m on the KTX~^^ pic.twitter.com/WzROT1c3

 

Source: [Jaejoong’s  Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

twitterbanner3

[Trans] 130103 Kang Ho Dong’s New Variety Programme, The Reason Why Variety-Newbie Choikang Changmin Was Chosen

[Trans] 130103 Kang Ho Dong’s New Variety Programme, The Reason Why Variety-Newbie Choikang Changmin Was Chosen

New partners have emerged, in the form of Kang Ho Dong and Choikang Changmin.

The new variety programme that Kang Ho Dong is preparing with KBS will have its first recording on 12 Jan, and is expected to be broadcast starting 22 Jan at 11.20pm. It will be the follow-up of “Win Win”, which was recently terminated.

PD Lee Ye Ji and writer Mun Eun Ae from “Hello” will be working on this programme. Meanwhile, artistes including Tak Jae Hoon, TVXQ’s Choikang Changmin, Brave Brothers and Jung Jae Hyung are expected to appear as MCs. All the members aside from Choikang Changmin are all veterans at emceeing for variety programmes. Aside from appearing as a guest or panel member in variety programmes as a member of TVXQ, Choikang Changmin has never faced guests, holding a microphone, as an MC. As such, the news that Choikang Changmin would be appearing as an emcee in Kang Ho Dong’s new highly-anticipated variety programme came as a surprise to fans.

In response to this, representatives from the KBS Variety Department revealed during an phone interview with Newsen on the afternoon on 2 Jan the reason why Choikang Changmin was able to capture the hearts of both Kang Ho Dong and the production team. This representative explained, “Kang Ho Dong and the production team felt that an idol group member was required for the new talk show, but at the same time they didn’t want someone who was a familiar face or was already active on variety shows. They were also looking for someone of a certain “level” of eloquence. Through all that, Choikang Changmin stood out.” “In actual fact the production team also thought ‘There’s no way TVXQ would come and be MCs right?’ when they sent the request, but SM Entertainment gave the OK.”

 

However, it is true that the production team and Kang Ho Dong had their reservations as to whether Choikang Changmin had the qualities required of a variety programme MC. TVXQ has received much recognition in the fields of music and acting, but it is only with variety that they have not demonstrated remarkable growth. With regards to this, the KBS Variety Department representative stated, “After conversing with Choikang Changmin, I have realised that he is much more eloquent and interesting than people expect. Furthermore, he is a young man with a healthy and warm image, which have been determined to be very suitable for the variety show this time. I am looking forward (to his performance).”

(irrelevant portions omitted)

Source: [TVXQCB@Weibo + Newsen]

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 130103 Park Yoochun Films All Night For ‘I Miss You’ In -22 Degrees Weather

[Trans] 130103 Park Yoochun Films All Night For ‘I Miss You’ In -22 Degrees Weather

It was recently found that Park Yoochun filmed all night for the MBC Wednesday-Thursday drama ‘I Miss You’ during the coldest cold wave of the winter season.

With the coldest cold wave hitting the nation today, JYJ’s Official Facebook page revealed the recent whereabouts of Park Yoochun. A photo of Park Yoochun was posted with the words, “The temperature hit a record of -22 degrees on set in Paju. Please give your support to Detective Han Jung Woo.”

A representative stated, “Though the coldest cold wave has hit the nation, Park Yoochun has been filming all night for his drama. We’re using everything we can to keep warm such as hot packs, furnaces, blankets and hot tea, but because it’s snowing so much and the roads have frozen over, we’ve been faced with many difficulties,” and “But because the 17th episode contains crucial plot points that will help Han Jung Woo solve his case, Park Yoochun is completely focused on his acting, as expected from the crazed rabbit. Park Yoochun’s professionalism and ability to focus on his acting regardless of the cold weather is amazing.”

(omitted for spoilers)

Source: [newsen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This